俄羅斯：同性戀爭議舞劇「紐瑞耶夫」獲准首演 導演仍遭...

ifish

2017-12-11 聯合新聞網
' T1 i, O: w; X  _$ W  x
俄同性戀爭議舞劇「紐瑞耶夫」獲准首演 導演仍遭軟禁
2 m, m; @! c( g7 y) F
) ^% ~5 Z* Q1 N# Y8 r
俄羅斯芭蕾舞劇「紐瑞耶夫」本月9日獲准在莫斯科大劇院首演。紐瑞耶夫是俄國（前蘇聯）著名同性戀舞者，該舞劇因極具爭議遭到禁演。「紐瑞耶夫」導演塞雷布瑞尼科夫也被捕，舞劇首演時他仍遭軟禁家中。   
1 D6 e: W; P; X
3 y6 j9 ?  Q& t3 D& ?8 k0 }英國獨立報報導，舞劇「紐瑞耶夫」融合戲劇、芭蕾、歌劇元素，講述天才芭蕾舞者紐瑞耶夫不羈的人生故事。他在1961年叛逃蘇聯向西方國家投誠，54歲時因為愛滋病併發症英年早逝。「紐瑞耶夫」原訂今年7月首演，但卻在首演前2天無預警停演。

7 Z; ?4 L$ V  J9 |9 @有知情人士指出，舞劇毫無保留的演出同性戀情節，已經踩到俄國當局底線。隨著當局8月對導演塞雷布瑞尼科夫展開調查後，更加證實「紐瑞耶夫」已成當局文化審查部門觀察對象。
" \  F. f/ Y6 y/ i3 m
! e  g# t# l2 U7 n  }9 u8 {「紐瑞耶夫」在長達5個月的延遲後，終於在本月9日首演。舞碼忠實呈現紐瑞耶夫在蘇聯成長，到最後在法國病逝人生歷程。演出可見舞者裸上身，或是穿著皮革服飾演出情愛場景。也包括紐瑞耶夫和美國名攝影師阿維頓合作，拍下大膽裸照的過程。
* P3 u1 v9 ^# j- n' k
但根據之前洩露出的排練畫面，最具爭議的10秒紐瑞耶夫正面裸照投影，在正式演出中遭到刪除。俄國前財政部長庫德林，以及總統發言人培斯科夫都是「紐瑞耶夫」首演觀眾。他們表示塞雷布瑞尼科夫無法參與首演「不公平」。

) e$ c- ^! R, z8 K8 ^俄國當局稱，塞雷布瑞尼科夫營運的「果戈里中心」有盜用公款嫌疑，進而軟禁他展開調查。期間他無法工作或與外界聯絡，也無法探望已年邁的雙親。「果戈里中心」有熟知塞雷布瑞尼科夫的劇作家表示，他遭逮捕的原因他的作品過於挑釁，並自稱希望創作能「全面性包容人類性傾向」。
8 E4 w, o9 @* g7 f( I  f: L# M
俄國總統普亭對「紐瑞耶夫」態度前後矛盾。他先是稱逮捕塞雷布瑞尼科夫的調查人員是「一群傻瓜」。後來又宣稱塞雷布瑞尼科夫案件是「嚴重經濟犯罪」。
* D" X+ U' J! X, h1 @1 ?
民權運動者以及記者斯維托娃表示，他們要求釋放塞雷布瑞尼科夫，但這些努力仍是徒勞無功。維托娃表示：「在普亭心目中，塞雷布瑞尼科夫是個有同性戀相關背景的犯罪人士。目前還沒有任何跡象顯示出普亭會放過他。」